Invitation: samedi 17 octobre à partir de 11h30, venez nous retrouver...

communiqué de presse de l'expo des Eglises

communiqué de presse
Bertille Bak, Katinka Bock, Perrine Lievens, Perrine Lacroix, Alexandra Sà, Alexia Turlin
Bleu + blanc + rouge = rose ?
vernissage le 17 octobre 2009 à 11h30
18 octobre — 29 novembre 2009
.
contacts presse
chargée de la communication
et du suivi des publics
faustine douchin
t +33 [0]1 64 72 65 70
f.douchin@chelles.fr
.
les églises
centre d’art contemporain
rue éterlet
f—77500 chelles
http://leseglises.chelles.fr
.
commissariat
éric degoutte
.
médiation
pedro alves
p.alves@chelles.fr
.
prolongement des actions
hors-les-murs
aurélia vesperini
a.vesperini@chelles.fr
.
Navette gratuite le 17 octobre entre Paris (Bastille) et Chelles :
Réservations au 01 64 72 65 70
et leseglises@chelles.fr
.
Entrée libre
Vendredi, samedi, dimanche
14 h — 17 h et sur rendez-vous.
Accessible aux personnes
à mobilité réduite.
.
Les oeuvres présentées aux églises sont des coproductions de l’artiste et de la Ville de Chelles.
Avec le soutien de la direction régionale des affaires culturelles d’Ile-de‑France - Ministère de la culture et de la communication.
.
Le centre d’art contemporain de la ville de Chelles, les églises, réunit Bertille Bak, Katinka Bock, Perrine Lievens, Perrine Lacroix, Alexia Turlin et Alexandra Sà, au sein de Bleu + blanc + rouge = rose ? du 18 octobre au 29 novembre 2009. Première exposition collective proposée par le centre d’art, ce projet fait preuve d’originalité à plusieurs titres.
L’exposition s’inscrit dans un contexte particulier questionnant le phénomène de la régénération urbaine et de ses effets. Elle se pose à la jonction, en continuité et en amorce, de résidences artistiques développées sur la ville de Chelles au coeur de quartiers en réaménagement. Les six artistes impliquées, déjà intervenues ou invitées à prolonger cette réflexion dans les mois à venir, ont pu s’imprégner de ces questionnements et y trouver des résonances dans leur travail. Ces interventions artistiques entrent en lien avec la notion de territoires qui constitue le fil rouge de la programmation du centre d’art.
L’exposition n’est pas fondée sur un propos curatorial préconçu que les oeuvres viendraient seulement illustrer, mais sur un choix préalable qui privilégie une ouverture aux possibles, le pari d’une émergence. Par la réunion de ces six artistes, il favorise la rencontre entre des démarches présentant un potentiel d’affinités, d’accointances, de questionnements parallèles, qui se matérialisent dans les pièces exposées par des échos, des analogies de forme et de sens, des airs de famille.
Issues de la résidence artistique mise en place cet été (Perrine Lievens, Alexia Turlin, Alexandra Sà), créées spécifiquement pour le site des églises (Perrine Lacroix) ou produites antérieurement sur d’autres territoires (Bertille Bak, Katinka Bock), sculptures, installations et vidéos dialoguent, se répondent autour d’espaces urbains, de constructions, de logements en reconversion et de leurs habitants concernés.
Glissant entre le projet, la maquette, l’architecture ou le mobilier, les oeuvres évoquent un état transitoire. Des tables s’animent, de l’eau coule, des briques s’empilent, des étagères s’agitent, se rebellent. On déménage, on fantasme, on bricole, on partage, on reste en suspens, on continue... Face à ces situations de changement structurel induisant une certaine précarité, les pièces rassemblées opèrent un travail de mémoire, incitent à la révolte, ouvrent un terrain à la projection, à l’utopie individuelle et collective. Parfois encore, elles détournent des éléments quotidiens dans une posture absurde invitant au regard humoristique et distancié.
Ces oeuvres, étroitement affiliées au contexte de production qui les a générées, conversent donc avec la posture curatoriale. Un jeu s’instaure. Ni bleu, ni blanc, ni rouge. Ni rose non plus. Les équations sont parfois plus complexes que l’on ne veut bien les penser, se plaire à l’imaginer. L’épreuve du laboratoire s’engage. Les logiques de cheminements, d’appropriations, de vies développées, l’approche critique du commissaire, constituent alors une autre forme de palette.
.

salut a ts les crésonnières. quant'a moi je suis OSEE MANGA, jeune boys de 28 ans. j'ai votre mail par le canale de votre blog, puisque j e ss un jeune bloggueur comme ts le reste. je tient a vous dire que votre blog est tellement magnique.malgré la distance qui ns sépares, je serai tres ravi d'échanger les richesses culturel avec les votres. merci et je serai tres ravi de vous lire en retour.
rugalm@gmail.com

A TOUS. de Dominique Cartelier

mardi 29 sept. 15h. Déchirements. Dominique Cartelier

ouverture de tous les appartements pour la soirée de clôture des résidences

ici chez Mme Rodriguez
l'appartement collectif et installation d'Alexia Turlin

25 septembre. Le banc d'Alexandra Sà

encore 1 jour...

Perrine Lievens










rdv demain pour la photo dans le parc à 16h30
18h30 concert de Toile Blanche
19h discours et verrée
19h30 parcours autour des appartements ouverts et visites guidées par les artistes
20h30 au 10 rdc gauche projection de Toile Blanche des moments de la résidence

Un air une atmosphère

j'habite un quartier les cressonnières
parfois la rue y est déserte
les heures de pointes correspondent à l'heure des écoliers et écolières
ça rie ça pleure
puis le silence reprend son droit

les gens se croisent peu d'échanges des regards vaporeux
aucun visage rayonnant et de sourire lumineux

pourtant ça sonne bien les cressonnières
cela évoque la lumière
cela fait penser à exorciser la misère

derrière il y a une aire de verdure
des arbres plantés là nous rappellent le nombre des années passées
à l'origine il existait vraiment une cressonnière

alors je me mets à penser à tous ces gens courbés
récoltant leur or vert
ça devait être vivant
rigoler et travailler en même temps
ça devait être dur mais le simple fait de parler devait aider

aujourd'hui cressonnières m'inspire repère
à mon grand regret peu d'échange de rire souvent la misère
et alors n'étaient-ils pas si peu argenté ces récoltants des cressonnières
n'avaient-ils pas aussi la fatigue du corps de s'être tant baissés
toute la sainte journée

pourtant ils savaient échanger partager et surtout s'amuser
de tout et de rien

ah j'oubliais
les travaux c'est le silence rompu de la journée
c'est les marteaux qui nous pilonnent le cerveau
c'est du lourd c'est du costaud
c'est la contrainte de trouver une place pour se garer
c'est démarrer la journée avec des accès bouchés

et pourtant ne serait-ce pas de tout cela que rejaillira
le renouveau des cressonnières

à vous habitants des cressonnières
cessez de regarder par terre
cessez de vous complaire dans votre misère
cessez de vous réveiller tous les jours
en vous disant c'est la galère
cressonnières c'est la lumière

c'est un regard le matin sur ces arbres majestueux
un geste simple qui peut vous rendre heureux
c'est une mixité
à vivre
à comprendre
qui peut apporter
être aidante plutôt que méfiante

la mixité c'est l'échange l'ouverture la rencontre
qui peut rendre son âme aux cressonnières
démystifier le syndrome misère galère

porter un regard chaque matin sur ces arbres voluptueux
c'est la parabole de notre quartier
qui nous permet de revenir aux jours heureux

alors à vous tous résidents des cressonnières
jetez un œil à la fenêtre
élargissez la vue du quartier qui est le vôtre

puis passez le pas de la porte
en vous ouvrant à vos voisins
un sourire un bonjour
ne pas juger
ne pas avoir de préjugés
et peut-être par ce geste simple

parviendrons-nous à rendre splendeur et bonheur
et redonner la joie les couleurs
la vie la lumière
aux cressonnières




nathalie benbakli

nathjukat@hotmail.fr

RDV vendredi 16h30

on fait une grande photo avec tout le monde dessus!
rdv dans le parc
...

Alexia Turlin présente toute la semaine dès aujourd'hui lundi...

Atelier avec Perrine Lacroix jeudi 24 septembre dès 17h

appartement 3G bâtiment 10 ouvert aux enfants
Dans chaque pièce nous avons utilisé un nouvel outil.
Un salon imaginaire en blanc, une ville en scotch, un papier peint jardin...
Un atelier "collage" est prévu
jeudi 24 septembre à partir de 17h en sortant de l'école.
Les enfants ont découpé pendant l'été des visages dans les magasines que nous allons coller dans la salle du centre

appel à images

Chers collègues et amis résidents,

dans le cadre de son petit travail documentaire sur le projet métamorphose qui sera projeté le 25, le collectif Toile Blanche aimerait glaner des images de vos activités artistiques. Vous pouvez me contacter à par courriel ( vincent.delbos@gmail.com ) pour me faire part de vos disponibilités.

amitiés

Vincent Delbos

Collectif Toile Blanche

casting n°2

mercredi 9 septembre au 10 rdc gauche

17h30 contes avec la Cie les Mots du Vent
18h30 film: saudade do futuro (2ème partie)

Projection dans le parc! ven 28 aôut. 21h

Projection en bas de l'immeuble, dans le parc, du film:
Saudade do futuro
un film de Marie Clemence et Cesar Paes
le vendredi 28 aôut à 21h.
apporter une chaise
thanks

Alexandra Sà

http://www.alexandrasa.com

depuis le 14 aôut ...

Alexandra Sà est par là...
et bientôt une projection en plein air dans le parc

Conteurs aux Cresso, Cie les Mots du Vent. semaine du 17 au 21 aôut

Bonjour,

Nous venons la semaine prochaine à chelles pour notre premier temps de résidence.
nous investirons l'appart 1126
l'apéro contes aura lieu chez Mme Rodriguez au 10
à bientôt


Sophie Wilhelm
Olivier Noak

contact: sophie.wilhelm@lesmotsduvent.org

Début du Ciné Club chez "Mme Rodriguez". jeudi 13 et vendredi 14

jeudi 20h
"Brasilia, contradiction d'une ville nouvelle" de Pedro de Andrade
présenté par Alexia Turlin et Patricia Gélise, réalisatrice belge.
45min. 1994

vendredi 20h
"Playtime" de Jacques Tati
70min. 1967

Semaine du 11 au 17 aôut

Présence de Dominique Cartelier et de Alexia Turlin, Perrine lievens, la Toile Blanche


SÉANCE PHOTO / PORTRAITS / Dominique Cartelier
Dans le cadre du projet Métamorphoses,
Dominique Cartelier souhaite réaliser une série de portraits d’habitants.
"Des Visages du quartier qui veillent,
des enfants, des jeunes, des moins jeunes…
Je vous invite à venir me rencontrer
pour une Séance de Portraits
bâtiment 10, 2éme étage droite"

annoncez-vous, prenez rendez-vous...
fotodom@noos.fr

LES HIRONDELLES 1 Tout le monde sait ça, les hirondelles ne pensent qu'à danser avec le vent et à chanter. Pour le chant, je ne suis pas trop convaincu, je trouve que ça piaille. Et pourtant j'écoute beaucoup de styles de musique, même des trucs expérimentaux, mais les hirondelles, non, ça ne passe pas. Je préfère le coucou. Celui-là, je le guette chaque année. La sagesse populaire le dit « une hirondelle ne fait pas le printemps » , moi j'affirme haut et fort « le coucou, SI ! ». J'habite sur les bords de la Meuse, dans l'est, et chaque année, c'est la même chose. La semaine ou tu entends pour la première fois le coucou, tu vois amarré au quai du port de St Mihiel (la ville d'à côté) le premier bateau hollandais, le premier touriste. C'est bien la preuve, non? Donc rectifions légèrement la sagesse populaire et disons: « Une hirondelle ne fait pas le printemps, le coucou et le marinier hollandais, SI ! » Fin de la parenthèse, car en fait je voulais parler des hirondelles. Aux Cressonnières, il y a un nid. Je ne vais pas vous dire ou il est, c'est un jeu, c'est à vous de le chercher. Je vais juste vous donner un indice. Le 24 juin 2009 vers 11h30, j'étais à cet endroit avec un magnétophone. J'enregistrai les hirondelles, une dame aux longs cheveux noirs m'a croisé et m'a dit bonjour. voilà, c'est un peu mince comme indice mais débrouillez-vous. Moi qui viens d'un pays de taiseux où il faut se croiser à la même heure dans la même rue pendant six ans avant de se dire bonjour, c'est donc aux Cressonnières que j'ai découvert que si une hirondelle ne fait pas le printemps, elle a le pouvoir de rendre les gens accueillants. Donc je suis bien content de venir résider aux Cressonnières, ça me plaît bien, les pays où les hirondelles disent bonjour et où les dames aux longs cheveux noirs dansent avec le vent. (je trouve que c'est pas mal aussi dans ce sens là) Olivier Noack

conteurs, Cie Les Mots du Vent

Les conteurs d la Cie Les mots du vent
vont également participer à la résidence.
Le calendrier de leur présence dans les appartements est le suivant :
20-21-22 août ; 9-10-11 septembre ; 23-24-25 septembre.

contact: sophie.wilhelm@lesmotsduvent.org

Perrine Lacroix. Mardi 21 et mercredi 22 juillet

Bonjour à tous

Je propose un atelier ouvert à tous les enfants
mercredi 22 juillet de 15h à 18h
bâtiment 10, au 3ème étage à gauche.
Il s'agit d'investir tous l'appartement avec eux.
Si l'un(e) de vous veut partager ce moment avec moi pour assurer le bon
déroulement de l'atelier, il ou elle est bienvenue. (je m'occupe du matériel)

D'autre part, pour mon installation
j'ai besoin d'aide, des bras costauds pour m'aider à monter de la terre/gravat
mardi 21 juillet entre 16h et 19h (ou +)
bâtiment 10, au 1er étage à droite.
Hier Alexia, Yann et Fabio m'ont déjà bien aidé.
La montagne prend forme.
Je propose de faire glisser un tas de gravats dans l'appartement, de déplacer
l'extérieur (le paysage, la montagne) à l'intérieur (l'appartement, l'intime, le
domestique),

merci d'avance
bien à vous

Perrine Lacroix
06 15 28 00 53
www.perrinelacroix.com
www.maraboutficelles.com

répartition des appartements rue des cressonnières 77500 Chelles

Au n°10: RDC droite: Alexia Turlin (+salle de projection)
1ère droite: Perrine Lacroix (la montagne)
2ème droite: Dominique Cartelier (photo)
3ème gauche: Perinne Lacroix (avec les enfants)

Au n°11: 2ème droite: Alexandra Sa
4ème droite: Perrine Lievens
4ème gauche: Cie Oui-Da

Au n°12: 1ère droite: Perrine Lacroix
2ème gauche: La Toile Blanche

Au n°14: 1ère droite: la Toile Blanche
4ème gauche la Toile Blanche


où se trouve les conteurs?
et s'il manque quelqu'un ou une erreur s'est glissée faites moi signe!

dans la nuit de vendredi à samedi...

à cause du mauvais temps, l'événement est repoussé à une date ultérieure...



la Toile Blanche nous propose

picnic'grillades mercredi 15 juillet!

©La Toile Blanche













Mercredi 15 juillet dès 18h30
apérobuffetcanadiengrillades dans le jardin
on se réjouie de vous retrouver aux Cressonnières!
les Perrines, Alexandra, Alexia, la Toile Blanche, Oui-Da...

la projection de Playtime est remise, la petite salle de projection chez Mme Rodriguez n'est pas prête...

Cie OUI.DA aux Cressonnières. 26 juillet

joindre la compagnie à son adresse oui.da@orange.fr

La compagnie Oui-da théâtre répète deux à trois fois par semaine aux cressonnières, efet compte fin juillet inviter les habitants et autres artistes présents à un filage de "La noce" de B. Brecht. Spectacle que nous jouerons le 29 aout en Normandie au festival de Mortains.

Nous serons présents du 23 au 26 juillet aux cresso, et comptons durant cette semaine partager notre aventure.

Nous proposons un filage public dans l'appart ou en plein air le 26.

Philippe SUBERBIE

message du mardi 7 juillet 09


"Chers tous,
Nous allons demain matin vers 10h procéder au traçage d'une longue ligne bleue parcourant les espaces en chantier des cressonnières de part en part.
Ce "geste" symbolique a été voulu par Katinka BOCK, artiste en résidence, qui malheureusement n'est pas en mesure d'être présente sur le site (plus heureusement, elle doit se reposer quelque temps pour une excellente raison...).
Cette ligne bleue renvoie au marquage des maçons, des géomètres, à une forme provisoire de perspective qui sera très vite fragilisée par les déplacements des éléments du paysage. Devenant quelque peu nomade...
Nous invitons d'ailleurs le public dans le prochain numéro du journal METAMORPHOSES (diffusion après le 15 juillet) à suivre de chez-eux ce tracé, son effacement en les invitant à photographier régulièrement cette présence bleutée chahutée.
Je précise que c'est grâce à l'opérateur Marne & Chantereine Habitat qui a mis à disposition un géomètre que ce tracé existera. Ce geste artistique est donc porté au-delà des limites de la résidence.
Ce tracé est l'enjeu d'un invitation à la rencontre, à une action de création partagée et bien évidement tous ceux qui peuvent être disponibles demain matin (artistes, habitants, curieux) sont les bienvenus (pour tracer, filmer, photographier cette petite "performance" ou les spectateurs alentour...).

Vous remerciant de votre attention.
Bien amicalement


Eric DEGOUTTE "
Directeur
Affaires culturelles
Tél. : 01 64 72 84 42
e.degoutte@chelles.fr

semaine du 13 au 17 juillet

Lundi 13 juillet
apéro-picnic-grillades... vers 18h.




Alexia Turlin sera présente toute la semaine
Perinne Lievens aussi
Perrine Lacroix enménage lundi 13 et reste 2 semaines

CHELLES / PÉRIPHÉRIE


Pour la réalisation de mon projet photographique,
je recherche des personnes, des familles qui voudraient bien me rencontrer et évoquer un peu avec moi leur(s) petite(s) histoire(s) des Cressonnières…
Je souhaiterais faire un « album de famille » composé de toutes les photographies que les habitants voudraient bien me confier…
À terme, une collection d’images sera constituée.
Mémoire(s) de famille, mémoire(s) de quartier…
Je réaliserais aussi avec ceux qui le désirent une série de portraits, des visages plein cadre nous regardent, face à face, yeux dans les yeux, chacun cherchant à percer le mystère de l’autre, ils nous interpellent sur notre propre histoire…
Comment être sûr d’être vraiment moi ? et toi qui es-tu ?

Je serai présent dans le quartier à partir du 20 juillet.

J’attends de vos nouvelles…

Dominique Cartelier

06 14 23 35 87
fotodom@noos.fr

"Bonjour,
Le reportage que j'ai tourné jeudi passera ce soir dans le journal télévisé.
Pendant une semaine vous pouvez le visionner sur www.canalcoquelicot.fr rubrique Journaux sous-rubrique : mercredi.
Sinon, www.canalcoquelicot.fr/videos fichier JT au mercredi2406, vous pouvez télécharger le reportage pendant sa semaine de diffusion.
à bientôt,

Gaëlle Le Boulanger"